| Der Internationale Musikbund, CISM (Confédération Internationale des Sociétés Musicales), ist der freiwillige Zusammen-schluss nationaler und regionaler Musikverbände und Musikorganisationen, welche die gleichen Ziele verfolgen. |
|
 |
| The International Confederation of Musical Societies, CISM (Confédération Internationale des Sociétés musicales) is a voluntary union of national and of regional associations of musical societies which have the same purpose. |
|
 |
| La Confédération Internationale des Sociétés musicales, CISM, est l’union volontaire d’associations nationales, d’associations régionales et d’organisations musicales, dont les objectifs sont communs. |
|